diff --git a/.github/renovate-tracked-deps.json b/.github/renovate-tracked-deps.json
index b29b53789..2dde2330f 100644
--- a/.github/renovate-tracked-deps.json
+++ b/.github/renovate-tracked-deps.json
@@ -115,8 +115,8 @@
       "github:grafana/flint",
       "github:jonwiggins/xmloxide",
       "github:koalaman/shellcheck",
-      "go:github.com/gohugoio/hugo",
       "go:github.com/grafana/oats",
+      "hugo",
       "java",
       "lychee",
       "node",
diff --git a/mise.toml b/mise.toml
index a6ac6c257..ff40988a8 100644
--- a/mise.toml
+++ b/mise.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [tools]
-"go:github.com/gohugoio/hugo" = "v0.161.0"
 "go:github.com/grafana/oats" = "0.6.1"
+hugo = "0.161.1"
 java = "temurin-25.0.3+9.0.LTS"
 node = "24.15.0"
 protoc = "34.1"